thường dùng

Thân thiện

Từ điển là quyển sách thường dùng.

Définition

Locution adjectivale : - D'un usage courant, usuel, habituel : Désigne quelque chose qui est fréquemment employé ou utilisé dans la vie quotidienne ou dans un contexte donné.

Exemples d'utilisation

• Locution adjectivale : (C'est une expression courante en vietnamien.) (Il emporte toujours un dictionnaire d'usage courant.) (Les outils d'usage courant sont rangés dans ce tiroir.)

Utilisations avancées

• La locution peut qualifier des objets, des mots, des expressions, des méthodes ou des pratiques. (Cette méthode est couramment utilisée dans la recherche scientifique.)

Variantes et mots apparentés

• Thường dụng (adj) : Variante synonyme, légèrement plus formelle, de "thường dùng". Signifie également "d'usage courant, usuel". (C'est un appareil d'usage courant dans les foyers.)

Synonymes

• Phổ biến (adj) : Répandu, commun.
• Hay dùng (loc. adj.) : Souvent utilisé (langage plus familier).
• Thông dụng (adj) : Usuel, d'usage général.

Expressions idiomatiques

• Vật thường dùng : Objets d'usage courant, articles de tous les jours. (Le magasin vend toutes sortes d'articles de tous les jours.)

Học thuật

1. d'un usage courant ; usuel.
   • Từ ngữ thường dùng
     mots et expressions usuels.